-
1 cessation of nuclear tests
Дипломатический термин: прекращение испытаний ядерного оружия, прекращение ядерных испытанийУниверсальный англо-русский словарь > cessation of nuclear tests
-
2 cessation of nuclear tests
Англо-русский дипломатический словарь > cessation of nuclear tests
-
3 cessation of nuclear weapons tests
Военный термин: прекращение испытаний ядерного оружияУниверсальный англо-русский словарь > cessation of nuclear weapons tests
-
4 cessation of nuclear-weapon tests
Дипломатический термин: прекращение испытаний ядерного оружияУниверсальный англо-русский словарь > cessation of nuclear-weapon tests
-
5 cessation of nuclear-weapon tests
Англо-русский дипломатический словарь > cessation of nuclear-weapon tests
-
6 cessation of nuclear (weapon) tests
English-russian dctionary of diplomacy > cessation of nuclear (weapon) tests
-
7 cessation of nuclear (weapon) tests
English-russian dctionary of diplomacy > cessation of nuclear (weapon) tests
-
8 cessation of nuclear-weapon tests
English-russian dctionary of diplomacy > cessation of nuclear-weapon tests
-
9 general and complete cessation of nuclear weapons tests
Politics english-russian dictionary > general and complete cessation of nuclear weapons tests
-
10 nuclear
aядерный; относящийся к ядерному оружию -
11 cessation
nпрекращение; остановка -
12 test
1. nиспытание, проба, проверка; опробование- test ban2. vподвергать испытаниям; испытывать, проверять -
13 test
1. nиспытание; проверка, исследование- acid test of smb's intentionsto impose a strict means test for new applicants — вводить строгую проверку имущественного положения лиц, претендующих на что-л. (напр. на пособие по безработице)
- atmospheric nuclear test
- ban of tests
- compulsory AIDS test
- economy test
- electoral test
- field test
- general and complete cessation of nuclear weapons tests
- laboratory test
- lie detector test
- literacy test
- loyalty test
- means test
- military test
- nuclear test
- nuclear weapons test
- organization faces a daunting credibility test
- prohibition of tests
- real test of strength
- series of tests
- site of nuclear tests
- temporary halt of nuclear weapons tests
- test of confidence in smb
- test of popularity for smb
- underground nuclear tests
- weapon test
- weapons test 2. vиспытывать; подвергать испытанию; проверять -
14 discontinuance
ˌdɪskənˈtɪnjuəns сущ.
1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение ядерных испытаний Syn: cessation, stoppage, intermission
2) юр. прекращение дела;
приостановка дела прекращение, перерыв - * of nuclear tests прекращение ядерных испытаний (юридическое) прекращение или приостановление производства дела (особ. гражданского) discontinuance перерыв ~ юр. прекращение (дела) ~ прекращение, перерыв ~ прекращение, перерыв ~ прекращение ~ прекращение или приостановление производства дела (особ. гражданского) ~ прекращение производства дела ~ приостановка ~ приостановление производства дела discontinuation: discontinuation =discontinuance ~ of business прекращение торговой деятельности ~ of use прекращение использованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discontinuance
-
15 discontinuance
1. n прекращение, перерыв2. n юр. прекращение или приостановление производства делаСинонимический ряд:1. cessation (noun) abeyance; cessation; cold storage; deferral; doldrums; dormancy; hiatus; inactivity; intermission2. disuse (noun) abolition; abrogation; discarding; disuse; interruption3. end (noun) cease; close; closing; closure; conclusion; desistance; desuetude; discontinuation; end; ending; finish; period; stop; termination; terminus -
16 discontinue
ˈdɪskənˈtɪnju: гл.
1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение ядерных испытаний Syn: cessation, stoppage, intermission
2) юр. прекращение дела;
приостановка дела прекращать;
останавливать, прерывать - to * one's work /working/ прекращать /бросать/ работу - to * one's habit отказаться от привычки - to * a newspaper перестать подписываться на газету - I direct the speaker to his speech лишаю (оратора) слова прекращаться;
приостанавливаться, прерываться - the publication will * публикация будет прекращена (юридическое) прекращать дело;
оставлять дело без движения discontinue оставлять судебное дело без движения ~ останавливать ~ юр. прекращать (дело) ~ прекращать, приостанавливать ~ прекращать ~ прекращать судебное дело ~ прерывать(ся), прекращать(ся) ;
упразднять;
publication will discontinue издание будет прекращено;
to discontinue a unit амер. воен. расформировывать часть ~ прерывать ~ приостанавливать ~ снимать с продажи ~ снимать с производства ~ прерывать(ся), прекращать(ся) ;
упразднять;
publication will discontinue издание будет прекращено;
to discontinue a unit амер. воен. расформировывать часть ~ прерывать(ся), прекращать(ся) ;
упразднять;
publication will discontinue издание будет прекращено;
to discontinue a unit амер. воен. расформировывать частьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discontinue
-
17 discontinuance
[ˌdɪskən'tɪnjuən(t)s]сущ.1) остановка, перерыв, приостановка, прекращениеSyn:2) юр. прекращение дела; приостановка дела
См. также в других словарях:
Nuclear weapons and the United States — United States Nuclear program start date 21 October 1939 First nuclear weapon test 16 July 1945 … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Nuclear Non-Proliferation Treaty — Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons Participation in the Nuclear Non Proliferation Treaty … Wikipedia
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
Nuclear power phase-out — A nuclear power plant at Grafenrheinfeld, Germany. Chancellor Angela Merkel s coalition announced on May 30, 2011, that Germany’s 17 nuclear power stations will be shut down by 2022, in a policy reversal following Japan s Fukushima Daiichi… … Wikipedia
Campaign Against Nuclear Energy — The Campaign Against Nuclear Energy (CANE) was established in Perth, Western Australia on February 14, 1976 by Friends of the Earth (FOE) this included:Peter Brotherton, FOE coordinator WA and John Carlin, Mike Thomas and Barrie Machin after a… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
